Sie suchten nach: della mattina e della sera (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

della mattina e della sera

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

lo assuma entro 1 ora dal pasto della mattina e della sera.

Französisch

prenez le traitement dans l’heure suivant vos repas du matin et du soir.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nei turni di mattina e della sera. grandioso.

Französisch

l'après-midi et le soir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

programmi della mattina, della sera tardi, tutti i talk show.

Französisch

matinales, infos du soir, talk-shows.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e, al calare della sera,

Französisch

quand le soleil s'est couché,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dose della sera

Französisch

dose du soir

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e' sui giornali della sera.

Französisch

cet après-midi toute la presse en parlait.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

riduzione della media delle glicemie combinate a due ore dal pasto della mattina e della sera

Französisch

réduction de la moyenne combinant les glycémies post- prandiales du matin et du soir1

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

mungitura della sera

Französisch

traite du soir

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alle 8 della sera.

Französisch

8 heures.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

edizione della sera!

Französisch

Édition du soir !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- alle 8 della sera.

Französisch

- À 8 heures.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

salti tutte e due le dosi e continui il giorno successivo normalmente con la dose della mattina e della sera.

Französisch

113 • si vous avez oublié de prendre les deux doses, ne tentez pas de rattraper les doses oubliées.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

# la stella della sera

Französisch

cœurs tristes et cœurs aimants

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prima stella della sera

Französisch

la première que j'aie pu voir

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"ii bocciolo della sera"

Französisch

"l'éclosion du soir"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

il vento della sera soffia

Französisch

le vent du soir souffle

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- prenderò quello della sera.

Französisch

- bah je prendrai le train ce soir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

# per gran parte della sera #

Französisch

♪ pendant une grande partie de la soirée ♪ duh, duh, duh, duh, duh ♪

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

3 minuti nel notiziario della sera.

Französisch

j'ai parlé au bulletin du soir. Ça va t'intéresser.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- il notiziario della sera della ubs

Französisch

- le journal du soir d'ubs.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,044,432 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK