Sie suchten nach: dimostrerai (Italienisch - Französisch)

- me io dimostrerai?
- tu le prouveras ?

ti dimostrerai insostituibile.
vous prouverez votre valeur.

- cosa dimostrerai sparandogli?
- il n'en vaut pas la peine.

se lo prenderai, cosa dimostrerai?
- Ça prouvera quoi ?

- cosi' dimostrerai il caso? - si'.
pour que vous puissiez améliorer votre affaire ?

- sono sicuro che tu mi dimostrerai...
- je peux t'assurer que...

glielo dimostrerai a tempo debito.
tu le lui apprendras en temps voulu.

cioè, una volta assunta, lo dimostrerai.
une fois que tu auras passé la porte, tu leur prouveras.

gli dimostrerai che non ho fatto nulla.
vous verrez alors. vous prouverez que j'ai rien fait.

dimostrerai solo di essere un comune delinquente.
Ça ne fera que prouver que tu n'es qu'une brute.

george, tu lei dimostrerai che se lo merita.
george, montre-lui qu'elle en mérite un.

- farai un altro test e glielo dimostrerai.
tu te feras testée et tu lui prouveras.

anche se fosse vero... - non lo dimostrerai mai.
même si c'était vrai, vous ne pourriez jamais le prouver.

stanotte me lo dimostrerai lavorando ancora di piu'.
tu vas travailler deux fois plus dur ce soir et le prouver.

se dirai "giusto", dimostrerai la tua vera età.
ça n'est pourtant rien de plus.

allora gli dimostrerai che non e' cosi', giusto?
alors tu vas lui prouver le contraire, non ?

ora mi dimostrerai anche che sei un uomo migliore di me?
tu vas te révéler être un meilleur homme que moi en plus ?

ma mi hai dimostrato di meritartelo. lo dimostrerai anche a loro.
mais tu as fait tes preuves devant moi.

dimostrerai al mondo se davvero ti importa o no di natalie.
tu dois montrer au monde combien tu tiens beaucoup ou un petit peu à natalie.

inoltre riceverai dei bonus se dimostrerai buone abilità di gioco.
aussi tu peux recevoir les bonus supplémentaires pour ton bon jeu.