Sie suchten nach: e siamo solo ad inizio settimana!!! (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

e siamo solo ad inizio settimana!!!

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

e siamo solo all'inizio.

Französisch

celui-ci vient à peine de commencer...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e siamo solo all'inizio.

Französisch

- et ça commence juste.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

siamo solo all'inizio

Französisch

nous sommes qu'au debut

Letzte Aktualisierung: 2013-05-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

siamo solo all'inizio.

Französisch

c'est le nouveau jeu à la mode.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e credimi, siamo solo all'inizio.

Französisch

croyez-moi, on n'en est qu'au début.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"siamo solo all'inizio.

Französisch

«nous n'en sommes qu'au début.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- siamo solo all'inizio!

Französisch

- c'est le début.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma siamo solo all'inizio.

Französisch

il ne s’agit toutefois que d’une première étape.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

caro, siamo solo all'inizio.

Französisch

mon chéri, nous commençons à peine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- siamo solo all'inizio, ma...

Französisch

- c'est seulement le début, mais...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma se siamo solo a metà settimana.

Französisch

encore ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sì, e siamo solo all'inizio dell'estate.

Französisch

oui, et dire que l'été ne fait que commencer !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- e... siamo solo noi!

Französisch

- on y est tous.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

oh, siamo solo all'inizio, zio red.

Französisch

on ne fait que commencer, oncle red.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- e siamo solo ad un terzo dei file.

Französisch

et on n'en a vu que le tiers. - safar ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e siamo solo agli inizi.

Französisch

et c'est que le début.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

si', beh, siamo solo all'inizio, mike.

Französisch

ouais, et bien, ce n'est que le début, mike.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- siamo solo...

Französisch

- on est...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e siamo solo a metà strada.

Französisch

on est qu'à mi-chemin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

siamo solo 10.

Französisch

on est plus que 10.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,485,290 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK