Sie suchten nach: eeeh si sono stato tutti giorni ah ... (Italienisch - Französisch)

ci sono stato tutti i giorni.
j'y suis allé... tous les jours.

si sono stato io.
oui, je l'ai fait.

si, sono stato via.
oui.

si', sono stato io.
oui, c'était moi !

si,sono stato malato.
oui. j'étais malade.

- si', sono stato io.
- non, je vérifiais...

- si, sono stato raffinato.
c'est mon avis aussi.

- si', sono stato puntuale.
- j'étais à l'heure.

beh, si', sono stato meglio.
oui, enfin, il m'est arrivé d'aller mieux

- si', sono stato un codardo.
- oui, j'était un lâche.

e comunque... si', sono stato io.
et oui, c'est ma faute.

- si', sono stato totalmente inappropriato.
j'ai dépassé les bornes.

ok, si', sono stato li' ieri sera.
j'étais avec maudette, hier soir.

- si', sono stato un po' occupato.
oui, j'ai été un peu occupé.

- si', sono stato fuori fino a tardi
- je suis sorti tard.

- si' si' si', sono stato peggio.
j'ai connu pire. reste là.

sei stato adottato? si'. sono stato adottato.
s'il faut expliquer aux enfants comment avoir un coeur en bonne santé ou parler des dernières techniques de réparation des malformations congénitales, je suis votre homme.

- si', sono stato per un po' in servizio.
j'ai fait mon temps dans l'armée.

- no. - invece si'. - sono stato attento.
j'ai été prudent, j'ai tout supprimé.

- si, sono stato in marina. - e' sicuro?
est-ce que c'est sûr?