Sie suchten nach: efficenti (Italienisch - Französisch)

saranno di nuovo efficenti in 3 settimane.
il est prévu qu'elles soient à nouveau opérationelles d'ici 3 semaines.

le regole per la navigazione del reno sono molto efficenti.
car nous y avons constaté l'importance de la navigation intérieure et avons établi les liens transversaux.

a livello microeconomico, il governo ha adottato un'ulte­riore serie di misure per rendere più efficenti i mercati dei beni e servizi, del lavoro e dei capitali.
a un niveau plus micro­économique, le gouvernement a continué d'adopter toute une gamme de mesures visant à améliorer le fonctionnement des marchés des biens et servi­ces, du travail et des capitaux.

all'interno dell'abitazione, con soffioni a basso flusso, rubinetti e servizi igienici efficenti, elettrodomestici salva-acqua.
responsable utilisation et efficacité de l'eau on peut faire beaucoup de choses pour l'environnement urbain. a l'intérieur, utilisez des pommeaux de douche ou des robinets à bas débit, des toilettes efficaces, de l'électroménager qui consomme peu d'eau.

a causa di una mancanza di collegamento con il territorio e di una incapacità organizzativa strutturale tra comuni, regioni e amministratori statali, le regioni del sud italia si sono viste sfuggire finanziamenti comunitari verso altri stati membri, orga nizzativamente più efficenti.
ils vont dans le sens d'un développement soutenable qui se base sur des indicateurs beaucoup plus significatifs et plus ouverts aux critères de qualité de vie que les indicateurs que nous connaissons, qui sont essentielle ment des indicateurs de caractère économique.

grazie a programmi pluriennali di eradicazione, lotta e sorveglianza relativi alle malattie animali e alle zoonosi, gli obiettivi dei programmi saranno conseguiti al meglio e la gestione e il controllo finanziario saranno più efficenti e trasparenti, a vantaggio di un più efficace utilizzo dei fondi comunitari.
cette politique de programmes pluriannuels de lutte, d’éradication et de surveillance concernant les maladies animales et les zoonoses permettrait d’atteindre les objectifs de ces programmes de façon plus efficace et plus efficiente. elle permettrait également de mieux gérer les programmes, et dans une plus grande transparence, tout en en renforçant l’auditabilité, au profit d’une utilisation plus efficace des fonds communautaires.

(gli obiettivi di miglioramento sono: geometria ottimale della camera a evaporazione rapida con una portata di salamoia più grande possibile, una velocità massima di formazione del vapore, salti di temperatura e di pressione minimi fra due stadi adiacenti ed adequati dispositivi di «flashing», miglioramento dei metodi di prevenzione delle incrostazioni e più efficenti dispositivi di disaereazione).
en décembre 1964, la kaiser engineers et son principal sous-traitant, la société catalytic construction co de philadelphie, se voyaient confier par contrat l'étude détaillée des possibilités d'installation d'une centrale mixte.