Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
erediterà tutto lui.
c'est l'unique héritier.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lei li erediterà tutti.
elle héritera de tous.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi erediterà la geneco?
qui héritera de geneco ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il fratello erediterà tutto.
son frère va hériter de tout.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in ogni caso, il figlio erediterà.
naturellement,_bar_c'est son fils qui hérite.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci penserò quando scott erediterà.
l'héritage de scotty.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chissá chi lo erediterà l'albergo.
je me demande qui héritera de la maison.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dovrebbe chiedersi chi erediterà la terra.
vous devriez vous demander qui hérite de la ferme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che sayuri erediterà come mia figlia adottiva.
dont sayuri héritera en tant que ma fille adoptive.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insegnagli che l'umiltà erediterà la terra.
l'humble héritera de la terre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo che sarò morto, mia figlia erediterà tutto.
a ma mort, ma fille héritera de presque tout.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erediterà anche un po' dei soldi degli allagash.
elle héritera de la fortune allagash.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"e colui che avrà superato le prove erediterà tutto
"et celui qui aura surmonté les épreuves héritera de tout
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dopotutto, non è colpa sua se un giorno erediterà la proprietà.
ce n'est pas sa faute s'il hérite de la propriété.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una bella piccola tenuta tre miglia a est che erediterà da una parente.
une lieue à l'est.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erediterà lui ogni cosa. tu non sei la nipote di red, ma la pronipote!
c'est le plus proche parent et l'héritier car tu n'es pas la nièce de cardell, seulement sa petite-nièce.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lei erediterà una fetta della proprietà del defunto uguale a quella di katya.
vous hériterez d'une part des biens du disparu .. à part égale avec katya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il suo successore, ancorasconosciuto, erediterà un organismo altamente rispettato e di gran valore.
encore inconnu,son successeur héritera d’une organisationprécieuse et fort respectée.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inizia oggi la ricerca della città che all'inizio del 2014 erediterà il prestigioso titolo.
aujourd'hui commence la campagne de sélection de la ville qui héritera de ce prestigieux titre en 2014.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come figlio primogenito, erediterà, naturalmente, una fortuna considerevole e ci aspettiamo grandi cose da lui.
en tant que fils ainé, il héritera d'une considérable fortune et nous attendons beaucoup de lui.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: