Sie suchten nach: esofagite da reflusso (Italienisch - Französisch)

esofagite da reflusso
oesophagite par reflux

terapia dell’ esofagite da reflusso
traitement de l’œ sophagite par reflux

trattamento dell’ esofagite da reflusso.
traitement des oesophagites par reflux gastro-oesophagien

trattamento dell’ esofagite da reflusso:
traitement de l’ oesophagite par reflux gastro-oesophagien:

nell’ esofago stesso (esofagite da reflusso)
autre(s) mise(s) en garde speciale(s), si necessaire

esofagite da candida
candidose oesophagienne

profilassi a lungo termine dell’ esofagite da reflusso.
traitement prophylactique à long terme des oesophagites par reflux gastro-oesophagien

prevenzione a lungo termine dell’esofagite da reflusso:
prévention à long terme de l’oesophagite par reflux:

trattamento dell’infiammazione dell’esofago (esofagite da reflusso):
traitement de l’inflammation de l’oesophage (oesophagite par reflux):

- trattamento dell’infiammazione dell’esofago (esofagite da reflusso)
- traitem ent de l’inflammation de l’oesophage (oesophagite par reflux)

omeprazolo per il trattamento di problemi gastrointestinali, come esofagite da reflusso e ulcere duodenali e gastriche
oméprazole indiqué dans le traitement des troubles gastro-intestinaux tels que l’œ sophagite par reflux et les ulcères gastriques et duodénaux

la diagnosi di ulcera gastroduodenale e esofagite da reflusso deve essere confermata mediante endoscopia o altri appropriati mezzi diagnostici.
le diagnostic des ulcères gastro-duodénaux et de l’œ sophagite par reflux doit être confirmé par endoscopie ou par d’ autres méthodes diagnostiques appropriées.

la diagnosi di ulcera gastroduodenale e di esofagite da reflusso deve essere confermata tramite endoscopia o altri metodi diagnostici adeguati.
8 le diagnostic d’ ulcère gastro-duodénal et d’ oesophagite par reflux gastro-oesophagien devrait être confirmé par endoscopie ou par d’ autres méthodes diagnostiques appropriées.

trattamento dell’infiammazione dell’esofago (esofagite da reflusso): una capsula da 30 mg ogni giorno per 4 settimane
traitement de l’inflammation de l’oesophage (oesophagite par reflux): une gélule de 30 mg cha- que jour pendant 4 semaines

trattamento dell’infiammazione dell’esofago (esofagite da reflusso): una compressa orodispersibile da 30 mg ogni giorno per 4 settimane
traitement de l’inflammation de l’oesophage (oesophagite par reflux): un comprimé orodispersi- ble 30 mg chaque jour pendant 4 semaines

l’ esofagite da reflusso può anche manifestarsi senza ulcerazione e/ o danno visibile, per cui in certi casi la sola endoscopia può essere insufficiente.
une œ sophagite par reflux ne se manifeste pas toujours par des ulcérations et/ ou des lésions visibles; c’ est pourquoi, dans certains cas, l’ endoscopie seule peut être insuffisante.

l’ esofagite da reflusso può presentarsi senza ulcerazione e/ o lesione visibile; pertanto, in alcuni casi, la sola endoscopia può essere insufficiente.
une oesophagite par reflux peut ne pas se traduire par une ulcération et/ ou une lésion visible, dans certains cas l’ endoscopie seule peut donc être insuffisante.