Sie suchten nach: esso era offerto a sottoprezzo (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

esso era offerto a sottoprezzo

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

offerto a:

Französisch

proposé à & #160;:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

gas offerto a prelievolibero

Französisch

gaz à bien plaire

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fu offerto a tutti due.

Französisch

il nous fut offert à tous deux.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non era offerto dalla casa?

Französisch

je croyais que c'était pour la maison.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- si era offerto di aiutare.

Französisch

- il a offert son aide. - ecoutez, dites-nous seulement...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

hanno offerto a cary tre anni.

Französisch

ils ont proposé 3 ans à cary.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tasso interbancario offerto a parigi

Französisch

taux interbancaire offert à paris

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avevano offerto a nathan due anni.

Französisch

ils proposaient un contrat de deux ans.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ehi, si era offerto volontario va bene?

Französisch

- Ça suffit !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

abbiamo offerto a daniel uno scambio.

Französisch

on a proposé un échange à daniel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esso era "cooperazione".

Französisch

le premier de ces termes était "coopération".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

non m'importa se si era offerto volontario.

Französisch

je me fiche qu'il soit volontaire.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- perche' prima l'ha offerto a me.

Französisch

parce qu'elle me l'a proposé d'abord.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' un consigliere locale. si era offerto di aiutarmi.

Französisch

c'est un conseiller local et il a offert de m'aider.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

difatti, esso era di poco conto.

Französisch

en effet, l'incident en soi n'était rien.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma... l'hanno mangiato tutti. era offerto dallo chef.

Französisch

mais, tous ont mangé un cadeau du chef.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esso era costituito da tre parti distinte.

Französisch

ce projet comprenait trois volets distincts.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lei bianca si era offerta a un negro

Französisch

elle était blanche, et elle a essayé de séduire un noir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

all'inizio del 1980 esso era di 940 451.

Französisch

au début de 1980, il atteignait 940 451.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"e che esso era perverso e ciò nondimeno..."

Französisch

"et de juger qu'il était mauvais, peut néanmoins..."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,055,813 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK