Sie suchten nach: fettina panata (Italienisch - Französisch)

panata? !
pilonnée ?

fettina congelata
coupe sous congélation

una misera fettina.
de la viande et du pain.

me la sono panata!
je l'ai pilonnée.

e' solo una fettina!
c'est qu'une petite tranche de gâteau.

- una fettina, per favore.
- juste un peu.

con una fettina di limone.
- d'accord. - avec un citron. - d'accord, pigé.

fettina di manzo ai ferri
tranche de viande grillée

solo una fettina di cheesecake diet.
un morceau de gâteau light.

- oh, dai almeno una fettina?
- juste une petite part.

- fettina d'arancia, grazie.
avec un zeste d'orange.

vuoi ancora una fettina di torta?
encore de la tarte?

beh, io ne mangerei volentieri una fettina
- j'en veux un morceau...

me ne prendo un'altra fettina !
je prends un autre morceau !

niente piu' involtini o mozzarella panata.
fini les peignoirs ou les bâtons de mozza.

- ecco un'altra fettina. - "oui."
et un morceau pour camarade?

fammi dare un'occhiata. dammi una fettina.
laisse-moi admirer tout ça.

non sentira' la mancanza di una misera fettina.
Ça devrait pas lui manquer.

a dire il vero, io ne prenderei un'altra fettina.
encore un peu de tarte, ce n'est pas de refus.

devi essere una specialità, panata e fritta in padella!
tu goûteras très bon une fois marinée, panée et frite !