Sie suchten nach: fiere e festività (Italienisch - Französisch)

fiere e mercati
foires et marches

partecipazione a fiere e mostre
participation à des foires et salons

— partecipazione a fiere e saloni;
— la participation à des foires et salons;

italia: organizzazione di fiere e mostre
italie - organisation de foires et d'expositions

(f) retribuzioni per ferie e festività;
(f) les rémunérations pour jours fériés non ouvrés, jours de congé payé ;

escludendo però la partecipazione a fiere e mostre.
à l'exception de la participation à des foires et à des expositions.

partecipazione della bei a fiere e esposizioni nel 1996
participation de la bei à diverses foires et expositions en 1996

servizi di organizzazione di esposizioni, fiere e congressi
cette souscatégorie comprend:

...le quattro fiere e ho visto un cavallo bianco
et j'ai regardé et j'ai vu un cheval pâle.

dimostrazioni sui punti di vendita, fiere e mostre, ecc.
démonstrations dans les points de vente, salons, foires, etc.

fondi del commercio estero: partecipazione a fiere e manifestazioni
fonds du commerce extérieur — participation à des foires et expositions

n = 92 famiglie/173 figli (fiere e circhi)
n = 92 familles / 173 enfants (de forains et du cirque)

articoli 52, 59 e 171 del trattato ce fiere e esposizioni italia
articles 52,59 et 171 du traité ce foires et expositions italie

expo) e a conferenze organizzate dal centro svedese delle fiere e
industry suppliers expo) et à des conférences organisées par le

c) biglietti d'ingresso per fiere e congressi, se del caso;
c) les cartes d’entrée à des foires et à des congrès, le cas échéant;

fiere e mostre: stand che rappresentano i prodotti di vari stati membri.
salons et foires: stands présentant les produits de plusieurs États membres

c) l'organizzazione e la partecipazione a fiere e ad altre manifestazioni;
c) l'organisation et la participation à des foires et autres manifestations;

(b) i materiali specifici per sagre, fiere e parchi di divertimenti;
b) les matériels spécifiques pour fêtes foraines et parcs d'attraction;

occorre ricordare in proposito il programma di partecipazione dei sama a fiere e manifestazioni commerciali internazionali.
parmi ces actions, il y a heu de mentionner le programme de participation des eama aux foires et manifestations commerciales internationales.

lo stato sovvenziona inoltre i centri d'informazione nonché le fiere e i saloni commerciali.
bien que l'impact de cette mesure sur le coût soit limité, elle peut effectivement bloquer toutes les importations effectuées par des petits importateurs qui n'ont pas un accès suffisant au marché des capitaux pour financer leur dépôt.