Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
date di consegna
date de livraison
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hai un aggiornamento?
tu as quelque chose de nouveau ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
date di consegna, benchmark...
les dates prévues, les références.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eccovi un aggiornamento sulle notizie del terremoto.
revenons aux nouvelles du séisme
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forse hai un debole per le tipe di manson?
tu craques pour une des nanas de manson ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forse hai un ammiratore segreto.
peut-être que tu as un admirateur secret.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sì... forse hai un appuntamento...
-oui, peut-être vous avez une date ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono tutte le date di consegna.
il y a toutes ses dates de livraison.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non hai un aggiornamento da riportare?
t'as pas des infos à aller donner ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forse hai un lavoro. cosa importa?
tu as peut-être un boulot.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forse hai un amico e nemmeno lo sai.
on a parfois un ami sans le savoir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forse hai un motivo per proteggerlo, connor.
tu as peut-être une raison de la protéger, connor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non hai un aggiornamento sull'accordo bausman?
du nouveau concernant bausman ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forse hai un futuro nel diritto per gli anziani.
essaie le droit des aînés.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al responsabile delle vendite di preparare un preventivo con le date di consegna quanto prima possibile.
alors, je demanderai à mon directeur des ventes de donner dès que possible... une estimation des dates de livraison.