Sie suchten nach: giunse alfin il momento (Italienisch - Französisch)

giunse il momento.
le moment prévu était venu.

il momento.
dans l'instant présent.

il momento?
"temps" ?

- il momento.
- ce moment.

- il momento?
- est-ce qu'on peut juste profiter ?

per il momento.
pour l'instant.

il momento oh?
le moment "oh" ?

- non il momento.
- c'est déplacé.

# vivi il momento #
♪ live inside the moment oh, no ♪

- e' il momento.
- c'est l'heure.

cogliete il momento.
prends une instant.

il momento giusto?
attendre ?

- immortaliamo il momento.
- faut des photos pour immortaliser ça.

- arrivera' il momento.
elle n'est pas prête.

e quando giunse il momento di agire jesse sparò e lo uccise.
et en désespoir de cause... jesse l'a descendu.

ma quando giunse il momento, si rese conto che solo una persona poteva scappare.
mais quand le moment vint, elle réalisa que seulement une seule pouvait s'échapper.

egli giunse alfine.
il arriva enfin. je ne regardais pas du côté de la porte, et pourtant je le vis entrer.

comunque, il tempo trascorse e giunse quasi il momento di compiere il mio incarico speciale.
quoi qu'il en soit, le moment approchait. il était presque temps de donner ma représentation.

quando giunse il momento di reclamare la catena montuosa, ossia di attribuirgli un nome proprio inglese... non pensavo a lui.
quand le moment est venu de réclamer son rang, et de lui apposer un nom proprement anglais, je veux dire... ce n'est pas à lui que je pensais.

giunse il momento in cui il giovane albera e altri dovevano essere ammessi agli "ordini minori".
arriva le moment pour le jeune albera et d'autres d'être admis aux << ordres mineurs >>.