Sie suchten nach: grossi ravioli fritti ripieni di ve... (Italienisch - Französisch)

ispezione dei test dos di verdure e patate dell'ucw
inspection des essais dhs de l'ocw portant sur les légumes et les pommes de terre

per cena ancora zuppa con bollito di verdure e bollito di melograno.
une soupe le matin, une soupe et du khorme sabzi à midi, une soupe, du khorme sabzi et du fesenjun le soir. lâche-nous avec tes désirs de glouton.

la mia dieta e' gia' piena di verdure e fibre!
je mange déjà principalement des feuilles et branches.

in più gli vengono serviti ogni giorno dieci chili di verdure, e crostate di ciliegie come dolce.
de plus, il a sa ration de 10 kg de légumes par jour, une tarte à la cerise pour le dessert.

com'è il maeun-tang? (zuppa di verdure e pesce coreana)
comment est le maeun-tang ?

la tua teoria sull'omelette sorvola convenientemente la collinetta erbosa che hai mangiato a pranzo... un mix di verdure e cereali al vomito.
ta théorie sur l'omelette occulte le monticule herbeux que tu as mangé à midi. un étouffe-chrétien aux légumes.

un po' di verdura e un merluzzo in bianco.
des légumes et du colin nature.

pensiamo ad esempio al cibo che mangiamo; sicuramente si registrerà un lieve incremento nella produzione e nel consumo di verdure e un lieve calo per quanto riguarda la carne.
pensons par exemple aux aliments que nous consommons. cela signifie certainement qu' à l' avenir nous produirons et nous mangerons un peu plus de nourriture végétale et un peu moins de viande.

la nostra prossima tappa sara' la cambusa, le scorte di verdure e lo scatolame vengono tenuti in casse di titanio... per garantire la massima freschezza.
les légumes et conserves sont stockés dans les compartiments en titane, pour assurer une fraîcheur maximum. je n'ai pas fait tout ce chemin pour interviewer la soupe du jour.

non mangiava la shchi (zuppa di verdure)... e le rape...i funghi... la kasha (farinata di cereali)...
et pas de chou. ni de navets, ni de champignons, et pas de sarrasin.

titolo _bar_ promozione dei settori della panetteria, delle conserve di verdura e delle verdure congelate _bar_
titre _bar_ promotion des secteurs de la boulangerie et des légumes surgelés et en conserve _bar_

alcuni contengono zuccheri e vitamina c. i processi di produzione sono simili a quelli impiegati per produrre le bibite a base di verdura e di frutta destinate agli adulti.
plusieurs d'entre eux sont additionnés de sucres et de vitamine c. les méthodes de production sont similaires à celles utilisées pour la fabrication de boissons à base de légumes et de fruits destinées aux adultes.

sono concesse anche restituzioni alla produzione per l'olio d'oliva utilizzato per le conserve di verdura e di pesce.
une restitution à la production est accordée pour l'huile d'olive utilisée pour les conserves de légumes et de poissons.

settore economico interessato _bar_ panetteria e conserve di verdura e verdura congelata _bar_
secteurs économiques _bar_ secteurs de la boulangerie et des légumes surgelés et en conserve _bar_

ordinanza dell'ufag del 12 gennaio 2000 concernente la determinazione di periodi e termini nonché la liberazione di quantitativi parziali dei contingenti doganali per l'importazione di verdura e frutta fresche nonché di fiori recisi freschi;ordinanza sulla liberazione secondo l'oievff
ordonnance de l'ofag du 12 janvier 2000 sur la fixation des périodes et des délais ainsi que sur l'autorisation de parties de contingent tarifaire de légumes frais,de fruits frais et de fleurs coupées fraîches;ordonnance sur l'autorisation des importations relative à l'oielfp