Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- hai viaggiato molto, vero?
- tu en sais des choses!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viaggiato molto?
il n'a jamais voyagé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho viaggiato molto
j'étais à paris il ya sept ans
Letzte Aktualisierung: 2013-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha viaggiato molto.
il a beaucoup voyagé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beh, ha viaggiato molto.
il a vu du pays.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo viaggiato molto.
nous avons fait un long voyage.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- deve aver viaggiato molto.
Ça nous indique qu'il a voyagé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- hai viaggiato molto con tuo figlio?
tu as beaucoup voyagé avec ton fils ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha sempre viaggiato molto.
il a toujours été homme de voyages.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- devi avere viaggiato molto.
t'as vu le monde, hein ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ha viaggiato molto stamane?
- vous venez de loin ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho viaggiato molto da bambina.
enfant, je voyageais beaucoup.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- vi prego, ho viaggiato molto.
s'il vous plaît, écoutez-moi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- teri ultimamente ha viaggiato molto.
- teri est souvent partie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hai viaggiato tanto?
tu as beaucoup voyagé?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
così da bambino ho viaggiato molto.
alors je voyageais beaucoup, petit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avete viaggiato molto la francia?
alors vous avez visité la france?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha viaggiato molto, ma guarda queste.
elle voyage beaucoup, mais remarque ça.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noi invece non abbiamo viaggiato molto.
nous n'avons pas non plus bougé beaucoup.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hai viaggiato molto, la tua ricerca dev'essere importante.
tu as voyagé loin, ta quête doit être importante.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: