Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a partire da
À partir de
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
i prezzi sono alti.
les prix sont élevés.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i prezzi sono andati
les actions sont en baisse.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i prezzi sono da intendersi iva esclusa.
les prix sont indiqués hors tva.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e i prezzi sono fluttuanti45
les prixysont volatils45
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i prezzi sono alle stelle.
tout augmente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i prezzi sono alle stelle!
la vie ne fait qu'augmenter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e... i prezzi sono ottimi!
c'est génial.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-i prezzi sono i prezzi!
les visas sont chers.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, ma i prezzi sono buoni.
mais leurs prix sont corrects.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i prezzi sono aumentati a causa dell'euro"
"l'euro a fait augmenter les prix"
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- i prezzi sono fissi, ragazzi.
- les prix sont fixes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beh, i prezzi sono solo un aspetto.
les prix ne sont qu'une partie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i prezzi sono presentati alla tabella 14.
ces prix sont présentés au tableau 14.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i prezzi sono rilevati una volta al mese.
la fréquence exigée de relevé des prix est mensuelle.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
in secondo luogo, i prezzi sono diminuiti.
ensuite, les prix ont baissé.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i prezzi sono aumentati negli ultimi otto anni.
mais pendant ces huit années, les prix ont pas mal augmenté.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i prezzi sono aumentati, i tempi sono difficili.
les prix ont augmenté. les temps sont durs.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i prezzi sono raddoppiati rispetto alla settimana scorsa.
ted, ces prix ont doublé depuis le weekend dernier.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- i prezzi sono rilevati sul mercato di vercelli;
- la constatation des prix est effectuée sur le marché de vercelli,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: