Sie suchten nach: il numero interno a vostra conoscenza (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

il numero interno a vostra conoscenza

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

numero interno

Französisch

numéro interne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- numero interno?

Französisch

- quel poste?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

numero interno query

Französisch

numéro interne de requête

Letzte Aktualisierung: 2013-02-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma la vostra conoscenza.. .

Französisch

mais vu votre connaissance...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

un uomo di vostra conoscenza?

Französisch

un homme connu de vous ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

chiami al mio numero interno,

Französisch

il suffit d'appeler mon extension,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

numero all'interno del gregge

Französisch

numéro de troupeau

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) il numero interno e il nome della nave;

Französisch

a) le numéro interne et le nom du navire;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- piacere di fare la vostra conoscenza.

Französisch

ravi de faire votre connaissance.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

beh, lieta di fare la vostra conoscenza.

Französisch

ravie de vous rencontrer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

che fortuna fare la vostra conoscenza josé luis.

Französisch

quelle chance de vous rencontrer, josé luis,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' un onore... fare la vostra conoscenza.

Französisch

c'est un honneur de vous rencontrer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

no, non voglio fare la vostra conoscenza, io...

Französisch

je ne vous fais pas du plat, je voudrais juste savoir...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

guardando a sinistra, potete vedere me che faccio la vostra conoscenza.

Französisch

en regardant sur votre gauche, vous me verrez, en train de faire votre rencontre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"É autorizzato a contattare tutti gli agenti di vostra conoscenza" .

Französisch

"tout contact avec des agents connus de vous lui est autorisé. "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la seconda... ad un numero interno dell'agrius.

Französisch

- le deuxième... était vers un numéro interne à agrius. c'est bizarre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

abbiamo bisogno della vostra conoscenza dei paesi orientali.

Französisch

nous avons besoin de votre connaissance des pays de l'est.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aspettiamo il vostro verdetto. la vostra conoscenza della verità e della virtù.

Französisch

nous attendons votre jugement, votre savoir de la vérité et de la justice.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"il dolore e' la rottura del guscio... che cela la vostra conoscenza."

Französisch

"la douleur rompt la coquille qui enferme votre compréhension."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ci ha molto impressionato la vostra conoscenza del nostro patrimonio di base.

Französisch

nous sommes très impressionnés par ce que vous savez de nos ressources.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,047,243 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK