Sie suchten nach: il tempo delle mele (Italienisch - Französisch)

il tempo delle mele
la boum

- il tempo delle riprese.
- autant que le tournage.

il tempo delle interrogazioni è
débats du parlement européen

il tempo delle prom-poste.
la saison des prom'positions. (invitations au bal de promotion)

non è il tempo delle lamentazioni.
ce n'est pas l'heure des lamentations.

delle mele!
des pommes!

- delle mele!
- les bandits. - le temps.

il tempo delle interrogazioni è chiuso.
l'heure des questions est close.

il tempo delle intenogazioni è chiuso (
vous savez que ce problème est extrême ment important.

"il tempo delle discussioni è finito.
"le temps de la discussion est terminé.

il tempo delle parole e' finito!
le temps des paroles est révolu.

- il tempo delle parole e' finito.
- fini de parler. arme !

dichiaro concluso il tempo delle interrogazioni (')·
l'heure des questions est close. (')

festa delle mele
fête des pommes

compri delle mele.
achète des pommes.

delle mele... appunto.
- des pommes... justement.

delle mele al forno...
des pommes au four...

presidente. - dichiaro concluso il tempo delle votazioni (')
le président. - ainsi s'achève l'heure des votes (')

poi... avete delle mele?
vous avez des pommes ?

marciume amaro delle mele
pourriture amère des cerises