Sie suchten nach: il tuo talento artistico (Italienisch - Französisch)

il tuo talento.
ton talent, il est à toi.

puro talento artistico.
Ça s'appelle valeur de production.

e' il tuo talento.
c'est ton talent.

segui il tuo talento.
suis ton talent.

qual era il tuo talento?
- quel était ton talent ?

così sprechi il tuo talento.
c'est gâcher ton talent.

- il tuo talento... e' mio!
- ton talent est aussi le mien !

"il tuo talento è importante.
"ton art compte.

- È richiesto il tuo talento!
- on a besoin de tes talents.

usa il tuo talento per salvarlo.
use de ton talent pour le sauver.

il tuo potere, il tuo talento.
mon "truc" ? votre pouvoir, votre talent.

- chris ammirava il tuo talento.
chris te faisait un compliment.

- ma nessuno ha il tuo talento!
- mais tu es la meilleure.

che scrutano costantemente il tuo talento.
ils scrutent constamment votre talent.

ecco, se io avessi il tuo talento...
si j'avais ce talent...

- non per qualcuno con il tuo talento.
pas pour une personne ayant ton talent.

- titus... devi condividere il tuo talento.
ton talent doit rayonner, titus.

e qual e' il tuo talento, vecchio?
vraiment ?

- butti via il tuo talento nel cesso.
tu n'as aucune idée. tu jettes tes talents aux w.-c. comment oses-tu ?

dopo tutto, e' questo il tuo talento.
c'est, après tout, ce en quoi vous excellez.