Sie suchten nach: in attesa di una vostra risposta (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

in attesa di una vostra risposta

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

in attesa di una risposta.

Französisch

dans l'attente d'une réponse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

resto in attesa di una vostra sollecita risposta

Französisch

je reste en attente d'une réponse rapide de votre part.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in attesa di una vostra risposta, cordiali saluti

Französisch

en attente de votre réponse, meilleures salutations

Letzte Aktualisierung: 2018-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

siamo in attesa di una risposta.

Französisch

nous attendons une réponse.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e in attesa di una vostra avventura...

Französisch

et... jusqu'à ce que vous partiez à l'aventure.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

noi restiamo in attesa di una vostra mail

Französisch

j'attends votre aimable réponse

Letzte Aktualisierung: 2024-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la commissione è in attesa di una risposta.

Französisch

la commission attend une réponse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- codice 3 in attesa di risposta.

Französisch

aux unités de compton, code trois.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

%1 contattato. in attesa di risposta...

Französisch

%1 contacté, attente de la réponse...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

attendo una vostra risposta.

Französisch

j'attends votre réponse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- in attesa di una visita.

Französisch

- nous allons être visités.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

in attesa di trovare una risposta, ho camminato tanto.

Französisch

en attendant de trouver une réponse, j'ai beaucoup marché.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"video-chiamata in attesa di risposta"

Französisch

appel vidéo en attente d'une réponse...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

messa in attesa di una chiamata

Französisch

mise en garde par opératrice

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in attesa di cosa?

Französisch

attendre quoi ? je l'ignore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in attesa di una guerra, immagino.

Französisch

entre deux guerres, sans doute.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in attesa di approvazione

Französisch

en attente d'autorisation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in attesa di brevetto.

Französisch

brevet en cours de dépôt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- siamo in attesa di una loro chiamata.

Französisch

pas de nouvelles. j'en attends.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- in attesa di ucciderci?

Französisch

- attendent pour nous tuer?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,695,564 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK