Sie suchten nach: increasingly (Italienisch - Französisch)

over recent decades, this aim has increasingly been met across the eu:
au cours des dernières décennies, cet objectif a été de plus en plus atteint dans l’ensemble de l’union européenne :

smes are increasingly shut out as blue-chip stocks of larger companies are preferred.
smes are increasingly shut out as blue-chip stocks of larger companies are preferred.

this is becoming increasingly important as the electricity market results in operating plants more adapted to the demand.
c’est une option intéressante car le marché de l'électricité dans les usines d'exploitation ne satisfait plus la demande.

for its part, each member state will examine the possibility of incorporating in its law more adaptable types of contract, taking into account the fact that forms of employment are increasingly diverse.
chaque État membre examinera de son côté l'opportunité d'introduire dans sa législation des types de contrats plus adaptables pour tenir compte du fait que l'emploi revêt des formes de plus en plus diverses.

cold-side esps are located after the air preheater and operate over the temperature range of 80 – 220 °c. hot-side esps are located before the air preheater where the operating temperature range is 300 – 450 °c. however, fabric filters, which generally operate over the temperature range 120 -220 °c, have also become increasingly important over the last decade.
la partie froide du dépoussiéreur électrostatique se situe après le préchauffeur d’air et fonctionne dans une plage de températures se situant entre 80 et 220°c. la partie chaude du dépoussiéreur électrostatique se trouve avant le préchauffeur d’air où la température de fonctionnement se situe entre 300 et 450°c. toutefois, les filtres en tissu qui sont généralement utilisés avec une température se situant entre 120 et 220°c ont été de plus en plus utilisés au cours de la dernière décennie.