Sie suchten nach: inefficienza (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

- inefficienza.

Französisch

- incompétence.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

che inefficienza!

Französisch

oui, nous avons...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' inefficienza.

Französisch

c'est de l'inefficacité.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

efficacia ed inefficienza.

Französisch

de l'efficacité et du gaspillage.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

inefficienza amministrativa 17%

Französisch

manque d’efficacité administrative 17%

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ovviare alle aree di inefficienza

Französisch

s'attaquer aux zones d'inefficacité

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

inefficienza di gestione dell'infrastruttura

Französisch

inefficacité de la gestion de l’infrastructure

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- la disattenzione porta all'inefficienza.

Französisch

la négligence engendre l'inefficacité.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

inefficienza nell'allocazione delle risorse

Französisch

inefficience allocative des ressources

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non criticate noi per la vostra inefficienza.

Französisch

- ne nous mettez pas en cause. - baltimore baigne dans le sang.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dobbiamo rimuovere tutte le sacche di inefficienza.

Französisch

nous devons éliminer toutes les poches d'inefficience.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò equivale a imporre l'inefficienza economica;

Französisch

ces exigences plus élevées représentent une obligation d'inefficacité économique;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rischio di inefficienza elevato: sforzi troppo limitati

Französisch

risque d’inefficacité élevé: efforts trop limités

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inefficienza dei mercati e rischi sistemici nel settore finanziario

Französisch

défaillance du marché et risques systémiques dans le secteur financier

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a volte, l'inefficienza gioca a nostro favore.

Französisch

parfois, l'inefficacité a ses avantages.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"la polizia sta battendo il record dell'inefficienza".

Französisch

les "polices américaine et française sont en poste de battre tous les records d'impuissance."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e di conseguenza c'è di spersione di energia e inefficienza.

Französisch

et par conséquent, il y a déperdition d'énergie et manque d'efficacité.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le confesserò, miss shelley: mai vista una così monumentale inefficienza.

Französisch

je dois avouer, mlle shelley, n'avoir jamais vu autant d'incompétence.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dunque un aumento del bisogno implica un aumento d'inefficienza.

Französisch

par conséquent, accroître la nécessité signifie accroître l'inefficacité.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma la tua inefficienza ci ha messo contro il primo ministro, chance.

Französisch

mais votre incompétence nous a attiré l'hostilité du premier ministre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,334,453 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK