Sie suchten nach: infrangibili (Italienisch - Französisch)

infrangibili.
on doit leur dire qu'ils bluffent.

vetri infrangibili, non riesco a tagliarli.
le verre est doublé.

riescono a rompere anche i bicchieri infrangibili!
ils ont cassé les bibelots en verre. je vais les renvoyer tous les deux.

i cuori non sono pratici se non li rendono infrangibili.
les coeurs ne seront pratiques que lorsqu'ils seront incassables.

di nuovo, vetri infrangibili... sensori di sicurezza alle finestre.
À nouveau, du verre incassable, des nodules à chaque fenêtre.

imballaggio infrangibile;mettere imballaggi fragili in contenitori chiusi infrangibili
récipient incassable;mettre les récipients fragiles dans un emballage incassable fermé

imballaggio infrangibile: mettere imballaggi fra­gili in contenitori chiusi infrangibili.
récipient incassable; mettre les réci­pients fragiles dans un emballage in­cassable fermé. classe de danger onu: 3 classe d'emballage onu: i

231 05 imballaggio infrangibile; mettere imballaggi fragili in contenitori chiusi infrangibili, gibili, spieg.
2 3 10 5 récipient incassable; mettre les récipients fragiles dans un emballage incas­sable fermé, expl.

ordinanza del dfep che approva le tariffe minime e le condizioni generali di vendita dei vetri per orologi fantasia e infrangibili,di ogni forma
ordonnance du dfep concernant l'approbation des tarifs minima et conditions générales de vente des verres de montres fantaisie et incassables de toutes formes

se sono previste finestre, i vetri non infrangibili dovrebbero essere schermati con una barriera fisica di protezione o trovarsi al di fuori della portata degli animali.
si des fenêtres existent, celles susceptibles d'être brisées devraient soit être protégées au moyen d'une barrière de protection physique, soit être situées hors de portée des animaux.

ordinanza del dfep che approva la nuova tariffa minima e le condizioni generali di vendita(fabbricazione)dei vetri per orologi fantasia e infrangibili di ogni forma,del luglio 1949
ordonnance du dfep approuvant le nouveau tarif minimum et les conditions générales de vente(fabrication)des verres de montres fantaisie et incassables de toutes formes,de juillet 1949

nel mio collegio elettorale si è verificato il caso di un bambino di cinque anni che si è ferito gravemente mentre era in vacanza in un paese dell' unione europea, scivolando su un tappeto posto su un pavimento di mattonelle e sfondando la porta di un patio i cui vetri non erano infrangibili.
dans ma propre circonscription, un enfant de cinq ans a souffert de multiples coupures alors qu' il passait ses vacances dans un pays de l' union européenne. il a glissé sur un tapis placé sur du carrelage et a traversé la porte vitrée d' un patio qui n' était pas faite de verre renforcé.

cristallo infrangibile
glace de sécurité