Sie suchten nach: inviare al macero (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

inviare al macero

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

da inviare al:

Französisch

a renvoyer au:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gettare al macero

Französisch

mettre au papier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- li mando al macero?

Französisch

- je les jette ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impossibile inviare al server.

Französisch

impossible d'envoyer au serveur.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inviare al seguente indirizzo:

Französisch

envoyer à l'adresse suivante :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nessun messaggio da inviare al server

Französisch

aucun message à envoyer au serveur

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i nostri soldi finiti al macero.

Französisch

c'est notre argent qui est en train de pourrir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

billi, tutto questo materiale al macero.

Französisch

billy... je veux que toute cette bande soit brûlée...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inviare al proprio gestore di gallerie fotografiche

Französisch

envoi vers des galeries en ligne

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(da inviare al segretariato generale della commissione)

Französisch

(a envoyer au secrétariat général de la

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di certo non sono soldi "buttati al macero"...

Französisch

ce n'était donc pas de l'argent jeté par les fenêtres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

il nome utente da inviare al server per l' autorizzazione.

Französisch

le non d'utilisateur à envoyer au serveur pour autorisation.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lettera da inviare al presidente del consiglio delle comunità europee

Französisch

lettre à adresser au président du conseil des communautés eur péennes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

...inviare al re giorgio un regalo che non potrà mai dimenticare!

Französisch

...et envoyer un message au roi george qu`il ne sera pas près d`oublier !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e lo dichiaro in questo affidavit, che sto per inviare al tribunale.

Französisch

j'ai fait une déclaration sous serment que je vais envoyer à la cour.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

da inviare al proprio libraio o a uno degli uffici vendita sopraelencati.

Französisch

À envoyer à votre libraire ou à l'un des bureaux de vente dont la liste figure ci-dessus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dobbiamo decidere se gli eccedenti devono andare al macero o essere trasformati.

Französisch

l'intervention, il faut bien le reconnaître, n'est jamais une solution: elle se borne à reporter les difficultés.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occorre inviare al segretariato del comitato per il coordinamento delle pubblicazioni (sig.

Französisch

le règlement interne relatif au comité consultatif des publications, adopté le 8 juin 1973 par la commission, est abrogé.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

da inviare al vostro libraio abituale o ad uno degli uffici vendita indicati a tergo.

Französisch

à remettre à votre libraire habituel ou à envoyer au bureau de vente de votre choix (voir adresses au verso)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

buono di ordinazione da inviare al vostro libraio abituale o ad uno degli uffici vendita succitati

Französisch

avenue albert jonnan 50 / albert jonnartlaan 50 1200 bruxelles / 1200 brussel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,831,493 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK