Sie suchten nach: io avevo bisogno (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

io... avevo bisogno...

Französisch

je, euh... j'ai besoin...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io... avevo bisogno di te.

Französisch

j'avais besoin de toi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

io avevo bisogno della mia.

Französisch

il me fallait le mien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io avevo

Französisch

entrez votre adresse e-mail

Letzte Aktualisierung: 2023-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io avevo...

Französisch

j'ai eu...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io... avevo bisogno d'andarmene.

Französisch

j'avais besoin de m'enfuir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e io? avevo bisogno di te!

Französisch

j'ai besoin de toi dans ces moments là.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche io avevo bisogno di te.

Französisch

j'avais besoin, que tu le fasses.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e io avevo bisogno di discrezione.

Französisch

- et moi j'avais besoin de discrétion.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io avevo bisogno di lui, quindi...

Französisch

mais différent.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche io avevo bisogno di parlarti.

Französisch

j'avais besoin de te parler.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ok, io... avevo bisogno di una prova.

Französisch

il me fallait une preuve.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

no, io... avevo bisogno... avevo bisogno...

Französisch

non, je... je dois... je dois... je dois... je devais réfléchir et avoir des gens autour de moi, donc je suis venue à seattle, et j'ai... pensais aller voir les monuments touristiques,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quelle che io avevo bisogno di sentire.

Französisch

ce que j'avais besoin d'entendre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io, avevo bisogno di perdere dei chili.

Französisch

je voulais perdre du poids.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh... io avevo bisogno di sfinirmi un po'.

Französisch

eh bien, j'avais besoin d'un peu de fatigue.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e io avevo bisogno di mettermi alla prova.

Französisch

il fallait que je fasse mes preuves.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io avevo tutto.

Französisch

j'avais tout.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ma io avevo bisogno... - È così che fa lui?

Französisch

il tire un coup puis après--

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

be', io l'avevo...

Französisch

je l'ai...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,568,112 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK