Sie suchten nach: io ho letto che colmar é una bella... (Italienisch - Französisch)

londra é una bella citta.
ce londres, c'est trés bien.

- e' una bella citta'.
- c'est une bonne ville.

ho letto che una ciste idatidea...
j'ai lu qu'un kyste hydatique pourrait...

chicago e' una bella citta'.
- chicago est une belle ville.

-ho letto che quando una donna...
- j'ai lu une fois que... - il est médecin.

- e' davvero una bella citta'.
- votre ville est très jolie.

ho letto che e' quasi una tradizione.
c'est comme un truc que j'ai lu.

e' proprio una bella citta', sai.
c'est une ville très branchée, vous savez ?

- e' una bella citta'. - gia'.
c'est sympa là-bas.

ho letto che sei arrivato oggi.
j'ai lu que tu étais rentré aujourd'hui.

non ho letto che lei era gay?
n'ai-je pas lu que vous étiez gay ?

- io l'ho letto davvero.
- je suis en train de la lire.

- ho letto che tuo... padre era...
j'ai lu que votre père... Était mort, oui.

no, ma ho letto che è morto qui.
non, mais j'ai lu qu'il était mort ici.

- ho letto che fa vedere le tette.
je te dis, c'est ses seins, je l'ai lu.

- non puoi saperlo. in giro ho letto che...
j'ai pourtant lu...

- da quando ho letto che contiene mercurio.
- Ça contient du mercure.

- gia', lo so, ho letto che lo era.
- si, je l'ai lu ça.

beh, ho letto che in linea teorica sarebbe possibile...
j'ai lu que c'était possible, en théorie.

ho letto che anche l'attesa e' afrodisiaca.
j'ai lu que l'anticipation est aussi un aphrodisiaque.