Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le ho scritto.
donc je lui ai écrit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- le ho scritto...
je lui ai envoyé, "appelle-moi ce weekend."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nemmeno io le ho scritto.
pas du tout.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le ho scritto io.
on a échangé par sms.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le ho scritto tutto.
vous viendrez confirmer tout ça.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io le ho scritto quella lettera.
j'ai écrit une lettre. pour elle.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le ho scritto una canzone.
je lui ai écrit une chanson.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- le ho scritto una proposta.
je vous ai écrit à propos d'une affaire.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le ho scritto, lasciato messaggi.
{\pos(192,220)}j'ai laissé des messages.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io le ho risposto.
je vous ai donné ma réponse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
beh, io le ho dato...
eh bien, je vous ai donné...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io le ho finite.
je pense.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- peccato, io le ho.
c'est dommage, parce que moi oui.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e io le ho aiutate.
et je les ai aidées.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, io le ho notate.
j'en ai vus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io le ho scelte rosa.
je l'ai choisie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- beh, io le ho aiutate.
- je les ai aidés, vous en avez profité.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# e io le ho risposto... #
when i told her, i said
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io le ho amate tutte.
voici la liste, et mon amour.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io le ho fatte stamattina.
- je l'ai fait ce matin. très bien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: