Sie suchten nach: l'aereo fa scalo a (Italienisch - Französisch)

c'è un aereo della redeye stanotte che fa scalo a trinidad.
il y a un vol de nuit qui transite à trinidad.

- scalo a parigi.
escale à paris.

nave che non fa scalo
navire ne faisant pas escale

con uno scalo a doha.
pour abu dhabi avec une escale à doha.

una nave da crociera fa scalo a alcoutim
un bateau de croisière fait escale à alcoutim

- solo se prende l'aereo delle 10:20, altrimenti fa uno scalo a citta' del messico.
- uniquement le vol de 10 h 20, les autres ont une escale à mexico.

dopo uno scalo a mosca.
moi oui. layover, à moscou.

con uno scalo... a washington.
avec une escale... à washington.

faccio scalo a st. louis.
par st. louis.

stavolta la nave non fa scalo laggiù.
le bateau ne va pas à santa maria.

- grazie. il cibo dell'aereo fa schifo.
la bouffe de l'avion, c'est dégueu.

hey sergente, facciamo scalo a mindanao?
eh, sergent, on stoppe à mindanao ?

e per lo scalo a parigi sarà lo stesso.
et à l'escale de paris, ça sera exactement le même truc.

il nostro piano e' intercettare il signor black mentre fa scalo a toronto.
notre plan est d'intercepter m. black quand il change d'avion à toronto.

- ho solo fatto scalo a denver una volta.
enfin, j'ai juste eu une correspondance à denver une fois.

vola da los angeles a new york con scalo a houston.
il volera de los angeles à new york,avec changement à houston.

c'e' un volo con scalo a portland, e' qui in 6 ore.
il peut-être là dans six heures.

- dobbiamo fare scalo a dvinsk, rotterdam e berlino.
il y a des escales à dvinsk, rotterdam, et berlin.

c'e' un volo che parte tra 12 ore dal jfk con scalo a monaco.
- avec une escale à munich.

e' la pacific western. fa scalo in messico solo due volte all'anno.
le fait qu'il se dirige en mer permet de vérifier l'heure, la date et le lieu.