Sie suchten nach: le vie di esodo saranno inferiori a... (Italienisch - Französisch)

le vie di fuga saranno almeno un centinaio.
il y a cent façons d'entrer et sortir.

le vie di fuga?
les issues.

le vie di ricorso
2­4 ­ les voies de recours

ora, le vie di fuga.
- tu captes. - maintenant...

le vie di un ghetto.
les rues d'un ghetto.

chiudiamo le vie di accesso.
on ferme les portes du building.

le vie di evacuazione sono inadeguate
les routes d'évacuation ne sont pas adaptées

divieto concernente le vie di comunicazione
interdiction de circulation

il problema sono le vie di mezzo.
cet entre deux que je faisais c'était ça le problème.

allineamento edilizio lungo le vie di comunicazione
construction le long des routes

considerazione di tutte le vie di assorbimento significative
examen de toutes les voies d’absorption significatives

altamente tossico attraverso tutte le vie di esposizione.
très toxique pour toute forme d'exposition.

tossicità acuta attraverso le vie di esposizione rilevanti;
la toxicité aiguë via les voies d’exposition pertinentes;

h1 tossicitÀ acuta categoria 1, tutte le vie di esposizione
h1 toxicitÉ aiguË catégorie 1, toutes voies d'exposition

la pressione di alimentazione è sempre inferiore a 40 "bar.
la pression d'alimentation du poste est toujours inférieure à 40 bar.

il contenuto di immunoglobuline a è inferiore a 40 microgrammi/ml.
la quantité d'iga représente moins de 40 microgrammes/ml.

ciò'è generalmente possibile in gallerie d lunghezza inferiore a 40 m.
c'est généralement le cas lorsque la galerie a une longueur inférieure à 40 m.

- di inosservanza di un termine minimo pari o inferiore a 40 giorni;
- de non-respect d'un délai minimal égal ou inférieur à quarante jours,

aiuti all'insediamento di giovani agricoltori (di età inferiore a 40 anni)
aide à l'installation des jeunes agriculteurs (âgés de moins t le 40 ans) 25000

uguale o superiore a 19 % ed inferiore a 40 %
égale ou supérieure à 19 % mais inférieure à 40 %