Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
opercolo gelatina indigotina (e132) titanio diossido (e171) sodio laurilsolfato sorbitan monolaurato
gélatine carmin d’indigo (e132) dioxyde de titane (e171) laurylsulfate de sodium monolaurate de sorbitane
non meno del 70 % di gruppi ossietilenici, pari a non meno del 97,3 % di monolaurato di poliossietilene (20) sorbitano su base anidra
pas moins de 70 % de groupes oxyéthylène équivalant à pas moins de 97,3 % de monolaurate de polyoxyéthylène (20) sorbitane sur la base anhydre
su questa base, esso ha stabilito una dga globale di 5 mg/kg p.c.per ambedue gli additivi, isolatamente o assieme, calcolati come monolaurato di sorbitano.
sur ces bases, le comité a arrêté une dja globale de 5 mg/kg pc pour ces deux additifs seuls ou en combinaison, calculés en monolaurate de sorbitane.
gli eccipienti sono: • contenuto della capsula: cellulosa microcristallina (e460), sodio amido glicolato, povidone (e1201), sodio laurilsolfato, talco. • opercolo: gelatina, indigotina (e132), titanio diossido (e171), sodio laurilsolfato, sorbitan monolaurato, inchiostro nero (gommalacca, ossido di ferro nero (e172), glicole propilenico). • banda della capsula: gelatina, polisorbato 80, indigotina (e132).
les autres composants sont les suivants: • contenu de la gélule: cellulose microcristalline (e460), carboxyméthylamidon sodique, povidone (e1201), laurylsulfate de sodium, talc. • enveloppe de la gélule: gélatine, carmin d’indigo (e132), dioxyde de titane (e171), laurylsulfate de sodium, monolaurate de sorbitane, encre noire (gomme-laque, oxyde de fer noir (e172), propylène glycol). • bande de la gélule: gélatine, polysorbate 80, carmin d’indigo (e132).