Sie suchten nach: naïf (Italienisch - Französisch)

naïf
naif

stupidi naïf team america!
montre-nous tes autorisations ! hé! tu n'as pas besoin de voir mes autorisations.

naïf, apparentemente, e come dire...
naïve en apparence, et comment dire... ah! mais tenez, je vais vous présenter le peintre!

fin lì, sono stato tanto naïf da credergli.
j'ai été trop naïf de le croire.

l’ uso di pegintron con ribavirina è stato studiato per oltre 48 settimane in 1 580 pazienti naïf al trattamento.
pegintron utilisé en association à la ribavirine a été étudié sur 48 semaines chez 1 580 patients naïfs de traitement.

l’ uso di pegintron in monoterapia in pazienti affetti da epatite cronica c è stato esaminato in uno studio condotto su 1 224 adulti naïf al trattamento.
pegintron utilisé en monothérapie dans le traitement de l’ hépatite c chronique a été étudié dans le cadre d’ une étude ayant suivi 1 224 patients adultes naïfs de traitement.

nei bambini e negli adolescenti, ribavirin teva è utilizzabile solo per il trattamento dei pazienti naïf non affetti da hiv e solo in associazione con interferone alfa-2b.
le médicament n'est délivré que sur ordonnance.

il primo studio ha confrontato emtriva con stavudina (un altro farmaco antivirale) in 571 adulti naïf al trattamento, ossia mai sottoposti in precedenza a una terapia per la cura dell’infezione da hiv.
la première étude a comparé emtriva à la stavudine (un autre antirétroviral) chez 571 patients naïfs de traitement (n’ayant jamais été traités pour leur infection à vih).