Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non tutti.
- pas tout le monde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
non tutti!
tout le monde ne l'était pas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non tutti.
- c'est en cours.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma non tutti.
mais pas tous.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, non tutti.
bien, pas tous.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non tutti sono...
- tout le monde n'est pas ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, non tutti.
- quoi ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non tutti. - tess?
pas tout le monde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non tutti? - no.
ils ne travaillent pas tous pour le ministère de l'Éducation.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forse non tutti.
- peut-être pas tous...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non tutti, comunque.
mais certains sont restés.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- evidentemente non tutti.
apparemment pas tous.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutti poi lo sapranno.
elle le sauront plus tard.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a kendal meno che a tutti, poi.
Ça n'aidera pas kendal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aspetta che entrino tutti, poi spara.
attends qu'ils soient à l'intérieur, puis tire.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- si'. capita a tutti, poi passa.
il y a eu beaucoup d'inquiétude.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- li odiamo tutti. - poi dovrò trapanare.
ensuite, je passerai à la roulette.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potete salutare tutti, poi dritti a letto.
vous direz bonsoir, et au lit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi piacerebbe... romperli tutti. poi prenderli su e...
je voudrais... les réduire en miettes... ramasser le tout... et les lancer...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
morirete tutti... poi uccidero' le vostre famiglie.
vous allez tous mourir. et ensuite, je tuerais toutes vos famille.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: