Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- non vedo l'ora di venire giù.
j'ai vraiment envie de descendre (/s*cer)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non vedo l'ora di venire a cena.
j'adorerais venir diner.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non vedo l'ora di venire a trovarti.
non, arrête ! oh, mon dieu. j'ai tellement hâte de me pointer !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non vedo l'ora di venire a stare qui.
j'ai hâte de baiser dessus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non vedo l'ora di...
- hé !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-non vedo l'ora di--
lamont !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non vedo l'ora di cominciare.
j'ai hâte de commencer à travailler.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non vedo l'ora di arrivare!
- quelle galanterie ! - j'ai tellement hâte qu'on arrive !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"non vedo l'ora di vedervi.
j'ai hâte de rentrer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non vedo l'ora di venire a vedere la tua band suonare.
j'ai hâte de voir ton groupe jouer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
difatti, non vedo l'ora di venire al vostro piccolo cocktail party.
en fait, j'attends avec impatience votre petite soirée.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non vedo l'ora di ucciderti e la faro' franca!
j'ai hâte de vous tuer, et j'y échapperai !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
credimi, non vedo l'ora di uscire da qui e venire da voi. jimmy, mettilo via quello.
il me tarde de vous retrouver tous.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non vedo l'ora. stavo pensando che forse dovrei dire a ron e peggy di venire un'altra volta.
je me disais... peut-être que je vais dire à ron et peggy de venir un autre soir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: