Sie suchten nach: occorre molto impegno (Italienisch - Französisch)

e con molto impegno
j'essaierai de m'appliquer

ci mettiamo molto impegno.
on bosse dur.

ti e' costata molto impegno.
tu as dû prendre des initiatives.

i bambini richiedono molto impegno.
les bébés c'est tellement de travail.

i rapporti richiedono... molto impegno.
les relations... c'est du boulot.

non c'è voluto molto impegno.
ce n'est pas ce que je fais.

ma io dovrò metterci molto impegno.
moi j'ai encore des progrès à faire.

non occorre molto per farti sognare!
il y a un yacht étrange dans la baie.

credo che quello richieda molto impegno.
il faut y travailler dur.

capirà che occorre molto più della comprensione.
nous avons besoin de plus que de la compréhension, comme vous le voyez.

immagino che la fattoria ti richieda molto impegno.
vous avez beaucoup de travail à la ferme ?

- ci sono voluti molto tempo e molto impegno
) cela a pris beaucoup de temps et d'efforts... qu'y avait-il cette fois ?

e con molto impegno al mio cuore a cantare insegno
j'essaierai de m'appliquer et j'apprendrai à chanter à mon cœur

con abba... abbastanza tempo, con... con molto impegno, io...
avec suffisamment de temps, je pourrais beaucoup...

ray, io ci metto molto impegno nel farti da pappona.
et que les gamins seraient heureux. chaque année est une chance d'y arriver.

davis ci ha messo molto impegno a preparare da mangiare.
davis a fait de gros efforts pour faire ce repas.

che l'amore... e' solo molto impegno e molti obblighi.
qu'en vrai, c'est qu'un mélange de pulsions et d'obligations.

beh, per costruire il nuovo knick... ci vorra' molto impegno.
construire le nouveau knick... ne sera pas une mince affaire.

amici, vi assicuro che i patrizi si curano di voi con molto impegno.
mes amis, les patriciens vous témoignent un intérêt charitable.

ho dedicato molto impegno a rendere possibile un miglior dialogo con le commissioni.
je me suis énormément efforcé d' améliorer le dialogue avec les commissions.