Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lime, calcium oxide
chaux, oxyde de calcium
Letzte Aktualisierung: 2007-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
magnesim oxide process
processus à l’oxyde de magnésium
Letzte Aktualisierung: 2007-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
general performance of different sorbent injection techniques for reducing sulphur oxide emissions
performance générale des différentes techniques d’injection de sorbant pour la réduction des émissions d’oxydes de soufre
general performance of the wet lime/limestone scrubber for reducing sulphur oxide emissions
performance générale de l’épurateur au calcaire/à la chaux par voie humide pour réduire les émissions d’oxyde de soufre
iron oxides, which consist of iron oxide particles with a thin crystalline cover of iron phosphate
les oxydes de fer composés de particules d'oxyde de fer avec une fine pellicule cristalline de phophate de fer
otherwise, regeneration of the magnesium oxide would require a large amount of thermal energy.
sinon, la régénération de l’oxyde de magnésium nécessiterait une plus grande quantité d’énergie thermique.
no magnesium oxide plants are currently under construction, and no further plants are known to be planned.
aucune installation utilisant l’oxyde de magnésium n’est en cours de construction et aucun projet de nouvelle installation n’est prévu à ce jour.
the magnesium oxide process is a regenerable wet scrubbing process, which uses magnesium hydroxide solution as sorbent.
le processus d’oxyde de magnésium est un processus d’épuration par voie humide régénérable qui utilise une solution d’oxyde de magnésium comme sorbant.
when combining different primary measures to reduce nitrogen oxide emissions the reduction rate can in general neither be added nor be multiplied.
si l’on combine plusieurs mesures primaires de réduction des émissions d'oxyde d'azote, le taux de réduction ne sera généralement pas plus élevé.