Sie suchten nach: paesaggistico (Italienisch - Französisch)

riassetto paesaggistico
création de zones vertes

servizi di giardinaggio paesaggistico.
services d'aménagement paysager.

territorio soggetto a vincolo paesaggistico
zone de protection du paysage

È uno scempio sotto il profilo architettonico e paesaggistico.
c' est un dépeçage architectural et scénique.

l'aiuto previsto riguada la conservazione del patrimonio paesaggistico.
le régime d'aide vise la préservation du patrimoine naturel.

il mantenimento di questo assetto paesaggistico implica adeguate attività gestionali.
en tant qu'espèce, nous avons la responsabilité de préserver la va leur intrinsèque de la nature à la fois pour nous-mêmes et pour les générations futures.

dal punto di vista paesaggistico, ad esempio, non saranno auspicabili grandi zone industriali.
par exemple, les grands sites industriels seront indésirables du point de vue paysager.

francesco cetti serbelloni (esperto di assetto paesaggistico e di architettura - italia)
francesco cetti serbelloni (expert en aménagement de l'espace et architecture - italie)

i villaggi presentano un elevato potenziale in termini di valore storico, patrimoniale, culturale e paesaggistico.
ces villages présentent un potentiel élevé en terme de valeur historique, patrimoniale, culturelle et de paysage.

inoltre, l' europa deve continuare a svolgere un ruolo importante nel settore sociale, ambientale e paesaggistico.
en outre, l' union européenne doit continuer à jouer un rôle important dans le domaine social, environnemental et paysager.

regione : kent downs area of outstanding natural beauty (zona di elevato valore paesaggistico delle kent downs)
région : kent downs area of outstanding natural beauty (site présentant une beauté naturelle exceptionnelle)

invece, dovremo dare agli aiuti un obiettivo sociale finanziando l'assetto paesaggistico e una produzione rispettosa dell'ambiente.
au lieu de cela, nous donnerons au soutien un objectif social tout en octroyant de l'argent à la protection de la nature et à une production respectueuse de l'environne ment.

conservazione del patrimonio paesaggistico: a santo stefano di sessanio, nei pressi de l’aquila (italia).
conservation des paysages culturels: le prix est décerné à santo stefano di sessanio, près de l'aquila (italie).

6.1.5 gestire e collegare le risorse ecologiche, paesaggistiche e culturali
6.1.5 gérer et relier les valeurs écologiques, paysagères et culturelles