Sie suchten nach: pasta alla boscaiola (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

pasta alla boscaiola

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

alla boscaiola.

Französisch

- boscaiola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pasta alla soda

Französisch

pâte à la soude

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pasta alla carbonara

Französisch

pâtes à la carbonara

Letzte Aktualisierung: 2015-03-12
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

pasta alla "puttanesca".

Französisch

pasta puttanesca.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

c/pasta alla carrettiera

Französisch

c / pasta alla carrettiera

Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

pasta alla soda a freddo

Französisch

pâte à la soude à froid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vuoi la pasta alla bolognese?

Französisch

- tu veux des pâtes à la bolognaise ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si chiama pasta alla puttanesca.

Französisch

Ça s'appelle pâtes à la putanesca.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È pasta. pasta alla puttanesca.

Französisch

c'est des pâtes à la puttanesca.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho fatto la pasta alla bolognese.

Französisch

je rigole. j'ai juste fait une bolognaise.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cosa ne dice di pasta alla puttanesca?

Französisch

les pâtes sauce puttanesca, ça vous plaît?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- mi hai portato una pasta alla panna?

Französisch

- t'as pas un gâteau à la crème ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mi stai facendo la tua favolosa pasta alla carbonara.

Französisch

tu me fais tes fabuleuses pâtes à la carbonara.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lei ha preso i ravioli, e io la pasta alla puttanesca.

Französisch

elle a pris les raviolis, moi les puttanesca.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pasta alla puttanesca, o meglio, pasta con pochissimi ingredienti.

Französisch

"pâtes à la puttanesca", ça veut dire "avec 3 fois rien".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

allora non le userai per... mangiare la mia... pasta alla carbonara.

Französisch

qui ne pourra donc pas manger mes... pâtes à la carbonara.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mi consigli la seppia con gli asparagi o la pasta alla vaniglia?

Französisch

dois-je manger la seiche et les asperges, ou la pâte de vanille ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

no, la pasta alla vaniglia! molto bene, mangero' la seppia.

Französisch

très bien, je vais manger la seiche.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dalle foglie alla pasta alla polvere... producevano 10.000 chili alla settimana.

Französisch

de la feuille à la pâte, puis à la poudre, ils produisaient dix tonnes par semaine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

siamo solo due donne single che mangiano un po' di pasta alla bolognese e guacamole di sabato sera.

Französisch

nous sommes juste deux femmes celibataires faisant un peu de beefaroni guacamole un samedi après-midi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,379,976 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK