Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
perche'? ne ha bisogno?
– en avez-vous besoin d'un ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perche' ne ha bisogno!
elle en a besoin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perche' non ne ha bisogno.
normal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- perche' stella ne ha bisogno.
parce que stella en a besoin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perche' la scozia ne ha bisogno.
parce que l'Écosse en a besoin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sto aiutando perche' ne ha bisogno.
je l'aide parce qu'elle en a besoin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ne ha bisogno?
- fabriquer ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne ha bisogno.
il en a besoin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- perche'? - perche' lei ne ha bisogno.
- parce qu'elle en a besoin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ne ha bisogno.
- est-ce qu'on va discuter longtemps à ce propos ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco perche' il mondo ha bisogno di krampus.
c'est pourquoi le monde a besoin de krampus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e ne ha bisogno!
et je m'en occuperai !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- che ne ha bisogno...
- si vous connaissez des gens qui...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cioe', ne ha bisogno.
elle en a besoin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- perchè ne ha bisogno
- parce qu'elle en a besoin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- alice ne ha bisogno.
- alice en a besoin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perche' il paparone ha bisogno di nuovo filato di cotone.
parce que big daddy a besoin d'affaires fraîches.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perche' il fatto e' che questo paese ha bisogno di te.
parce qu'au fond... ce pays a besoin de vous.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- perche' harvey ne ha bisogno. - e' malvagio e crudele.
- harvey veut que je le fasse.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cosa mi confonde perche' di solito lo fanno a chi ne ha bisogno.
ce qui me déconcerte complètement, puisque d'habitude, ils choisissent des femmes qui en ont besoin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: