Sie suchten nach: perdere la guerra (Italienisch - Französisch)

perdere la guerra!
perdre la guerre !

eravamo stanchi di perdere la guerra...
on en avait marre de perdre la guerre.

- ' il mio paese perdere la guerra.'
et je le pensais vraiment, steve.

perdere la validità
perdre sa validité

perdere la faccia.
de perdre la face.

perdere la faccia?
le milieu !

puoi lasciar perdere la guerra per una notte?
peux-tu laisser la guerre pour une nuit ?

"perdere la testa"?
une absence ?

quel ragazzo ci ha evitato di perdere la guerra.
ce garçon nous a sauvés de la défaite.

dobbiamo perdere la gara.
on doit saboter le concours.

mai perdere la concentrazione!
toujours rester concentré !

- lascia perdere la cena.
- oublie ça.

con guerrieri come sadiq... non possiamo perdere la guerra.
avec des guerriers comme sadiq... on ne peut pas perdre cette guerre.

capitano, come ha potuto perdere la guerra il giappone ?
capitaine, comment le japon a pu perdre la guerre ?

lasci perdere la navicella.
au diable le vaisseau.

conosceva il segreto che poteva farci perdere la guerra:
il connaissait le secret qui pouvait nous faire perdre la guerre.

- lascia perdere la festa.
oublie la fête.

- lascia perdere la lucertola!
oublie le lézard !

potremmo vincere o perdere la guerra grazie ai servizi segreti.
l'issue de la guerre dépend de la qualité des renseignements que nous récoltons.

controllano le nostre banche, ci hanno fatto perdere la guerra.
ils dirigent nos banques, ils nous ont fait perdre la guerre.