Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
posso portarmi avanti.
- je peux commencer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi piace portarmi avanti.
j'aime m'y prendre à l'avance.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- portarmi?
- me porter ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devo portarmi avanti con il lavoro.
je dois continuer mon travail.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- volevo portarmi avanti col lavoro.
je voulais y passer dans la journée.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devi portarmi.
- tu dois m'emmener.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ciao. volevo portarmi avanti con questi.
je viens t'aider avec ça.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- puoi portarmi...
- mettez-moi dedans.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dove portarmi?
qui m'emmène et où?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho pensato di approfittarne e portarmi avanti.
je pensais en tirer profit, bien commencer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutto questo portarmi avanti per nulla?
j'ai foncé tête baissée pour rien ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dove vuoi portarmi?
où tu m'emmènes ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- potete portarmi?
voulez-vous m'y conduire ? partez.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solo ricette per domani. mi piace portarmi avanti.
je cherche une recette pour demain, pour m'avancer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono solo venuto un po' prima per portarmi avanti.
je suis en avance pour me mettre à jour.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deve portarmi fuori.
sortez-moi de là.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deve... deve portarmi via.
vous devez m'emmener ailleurs.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devi portarmi laggiu'.
il faut que tu m'y emmènes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vuoi portarmi fuori?
- tu me sors?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dovete portarmi dentro.
il faut venir me chercher.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: