Sie suchten nach: prodotta dalla (Italienisch - Französisch)

È prodotta dalla mia famiglia.
ma famille le produit.

energia, ted, prodotta dalla luce.
une énergie, ted, produite par la lumière.

questa pubblicazione è prodotta dalla:
la présente publication a été réalisée par:

scrittura prodotta dalla parte che la invoca
écrit émanant de la partie qui s'en prévaut juge ne pourrait nécessairement déduire d'un écrit,émanant de la partie qui s'en prévaut,l'existence d'un accord verbal

fiamma prodotta dalla miscela di aria e acetilene.
d'après l'euronorm 20­74 les nuances fe e 225­1, fe e 235. fe e 265.

e' l'energia, prodotta dalla sorgente centrale.
l'énergie générée par la batterie centrale.

prodotta dalla divisione armi da difesa della ridgeline.
elle est fabriquée par ridgeline defense services.

È stata scritta, diretta e prodotta dalla signora rita fairbanks.
elle a été écrite, dirigée et produite par mme rita fairbanks.

prodotti dalla psj farmaceutici.
fabriqués par le laboratoire psj.

- si', prodotto dalla jfp.
- ouais. fabriqué par jfp.

danno prodotto dalla tempesta
dégât des tempêtes

[combinazione complessa di idrocarburi prodotta dalla desolforazione di gasolii con dietanolammina.
[combinaison complexe produite par désulfuration des gazoles à la diéthanolamine.

= le riduzioni di emissioni grazie all'elettricità eccedentaria prodotta dalla cogenerazione.
= réductions d’émissions dues à la production excédentaire d’électricité dans le cadre de la cogénération.

conferimento dei rifiuti prodotti dalla nave
dépôt des déchets d'exploitation des navires

trattamento dei residui prodotti dalla piscicoltura
traitement de déchets associé à la culture de poissons

quali sono le statistiche prodotte dalla bce?
quelles sont les statistiques produitespar la bce?

documenti prodotti dalla dg iii del segretariato generale
les documents produits par la dg iii du secretariat

nessuno di essi prodotto dalla beutel pharmaceutical?
- plusieurs fois. est-ce que ces vaccins ont été produits par beutel pharmaceutiques ?

requisiti per i prodotti dalla pesca separati meccanicamente
exigences applicables aux produits de la pÊche sÉparÉs mÉcaniquement

conservare con il cappuccio per proteggere il prodotto dalla luce
conserver le capuchon sur le stylo, à l’abri de la lumière