Sie suchten nach: pseudoscienza (Italienisch - Französisch)

pseudoscienza
pseudoscience

È pseudoscienza.
c'est de la pseudo-science.

e' pseudoscienza.
c'est de la science nulle.

quella è pseudoscienza.
c'est de la pseudo-science.

ogni scienza ha la rispettiva pseudoscienza.
chaque science a sa pseudoscience correspondante.

ma non pensare di persuadermi con la tua pseudoscienza e poesia.
mais n'espère pas me convaincre. avec ta pseudoscience et ta poésie.

l'omeopatia è generalmente considerata... una pseudoscienza, megan.
l'homéopathie n'en reste pas moins une... pseudoscience, megan.

dai, non e' roba paranormale o pseudoscienza o cazzate del genere...
ce n'est pas du paranormal ou de la science merdique.

le idee, seppur innovative e ben pensate, sfociano nella pseudoscienza.
"ces idées sont innovante et réfléchie, à la frontière d'une pseudo-science.

- pseudoscienza, paranormale, religione organizzata, tutte le solite balle.
les pseudosciences, le paranormal, les sectes : les conneries habituelles.

tutta questa pseudoscienza è un'accozzaglia di stronzate metafisiche, me ne vado.
toute cette pseudo-science, c'est de la métaphysique à la con. je me tire.

si', per quanto e' possibile lavorando con l'avanguardia della pseudoscienza.
autant que ça peut l'être, en travaillant à la pointe expérimentale de la pseudo-science.

e' una specie di pseudoscienza che un gruppo di nazisti ha sognato in un grande giardino nel 1939.
ce n'est qu'une pseudo-science. les nazis auraient eu la même discussion en 1939.

non restero' qui mentre lei spara alla cieca, accusa i miei amici e mio marito con la sua pseudoscienza.
je ne resterai pas là pendant que vous lancez des piques au hasard... accusez mes amis, mon mari avec votre pseudoscience.

sei uno stronzo che pensa di essere migliore degli altri perche' avvalori il comportamento da stronzo con psicoballe e pseudoscienza.
tu te crois meilleur qu'un con en refoulant ta connerie derrière un jargon de psy.

la pseudoscienza usata per stabilire l'ora esatta del decesso di kyle, ancora non è stata convalidata, neanche testata sulle persone.
la pseudo-science utilisée pour déterminer l'heure "exacte" de la mort de kyle n'a même pas été validé encore, et n'a mémé pas été testée sur un humain encore.

vorrei notare che tutti i progressi piu' significativi, nella storia della scienza, furono respinti, in un primo momento, perche' visti come favole o pseudoscienza.
tout progrès majeur dans l'histoire de la science... a été écarté au préalable comme conte de fées ou pseudoscience.