Sie suchten nach: pyrus (Italienisch - Französisch)

pyrus
poirier

pyrus l.
pyrus l.

pyrus pyrifolia
nashi

pere — ya (pyrus bretscheideri)
poires-ya (pyrus bretscheideri)

- pere (pyrus communis l.).
- poires (pyrus communis l.).

pere — nashi (pyrus pyrifolia),
poires-nashi (pyrus pyrifolia),

pyrus l., originario di paesi extraeuropei
pyrus l., originaire de pays non européens

pere williams (pyrus communis williams),
poire williams (pyrus communis williams),

pyrus communis - pianta situata in rue pasquier.
pyrus communis - arbre situé rue pasquier.

il «pyrus communis extract» è un estratto dei frutti del pero, pyrus communis, rosaceae
pyrus communis extract est un extrait des fruits du poirier, pyrus communis, rosacées

il «pyrus cydonia extract» è un estratto dei frutti del cotogno, pyrus cydonia, rosaceae
pyrus cydonia extract est un extrait du cognassier, pyrus cydonia, rosacées

il «pyrus malus leaf extract» è un estratto delle foglie del melo, pyrus malus, rosaceae
pyrus malus leaf extract est un extrait des feuilles du pommier, pyrus malus, rosacées

la «pyrus malus peel cera» è la cera ottenuta dalla buccia dei frutti del melo, pyrus malus, rosaceae
pyrus malus peel cera est la cire obtenue à partir de la peau des fruits du pommier, pyrus malus, rosacées

la «pyrus malus fiber» è la fibra finemente tritata ottenuta dai frutti essiccati del melo, pyrus malus, rosaceae
pyrus malus fiber est le produit constitué des fibres finement broyées des fruits séchés du pommier, pyrus malus, rosacées

ilex aquifolium - pyrus communis,euonymus comutus, sequoiadendron giganteum ,pinus wallichiana - queste piante sono considerate dei monumenti in base ad una legge regionale e sono in fraz.
ilex aquifolium, euonymus europaeus, pyrus communis, sequoiadendron giganteum , pinus wallichiana - ces arbres ont été classés comme monuments selon une loi régionale et se situent dans le hameau de

per quanto concerne cydonia mill. e pyrus l., indipendentemente dal paese d'origine del materiale vegetale, l'esame è effettuato con metodi di laboratorio e, se del caso, con vegetali indicatori idonei, allo scopo di individuare almeno i seguenti organismi nocivi:
en ce qui concerne cydonia mill. et pyrus l., quel que soit le pays d'origine du matériel végétal, les tests sont effectués à l'aide de méthodes de laboratoire appropriées, et, le cas échéant, de végétaux indicateurs en vue de dépister au moins les organismes nuisibles suivants: