Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
159 quattro formaggi
159 aux quatre fromages
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusa, quattro formaggi.
je m'excuse, quatre fromages.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e io e quattro formaggi?
et moi et quatre fromages ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formaggi
fromages
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
- formaggi.
des fromages.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rigatoni ai quattro formaggi per caso?
rigatoni quattro formaggi ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ehi, sono patatine ai quattro formaggi?
il y a quasi rien. - c'est un quatro cuesos dos fritos ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la quattro formaggi di eugenio... da comprare!
la pizza 4 fromage surgelée de eugenio un bon achat !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(quattro formaggi) sette, otto, nove, dieci...
sept, huit, neuf, dix...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posso prendere la pizza ai quattro formaggi?
hum, puis-je avoir la pizza quatre fromage s'il vous plait?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la gara della miglior pasta ai quattro formaggi?
le concours de plats?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono patate fritte ai quattro formaggi in doppia pastella.
c'est un quatro cuesos dos fritos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guarda, jane, fanno un panino grigliato ai quattro "formaggi".
il y a du fromage grillé aux quatre "fromages" ici.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si chiama quattro formaggi, devi dire: "scusa, quattro formaggi."
il s'appelle quatre fromages, tu dois dire : "je m'excuse, quatre fromages".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cinque tipi di carne, quattro di formaggi, tre tipi di salse, per otto strati squisiti!
cinq viandes, quatre fromages, trois sauces, huit couches délicieuses !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tocca le patatine ai quattro formaggi e ti abbattero' usando le mosse base del karate per principianti.
une main sur le quatro queso dos fritos et je vous immobilise avec mon karaté de débutant.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli ho detto che stava per deportare le sue fettuccine verdi il suo ossobuco e i suoi rigatoni ai quattro formaggi.
j'ai dit au juge qu'il allait expulser ses fettucine verdi... son osso bucco et ses rigatoni quattro formaggi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salve, è il 29 novembre e io sono leonard, e oggi parlerò della pizza surgelata ai quattro formaggi di eugenio.
salut. on est le 29 novembre et je suis léonard et aujourd'hui je fais un documentaire sur les pizzas 4 fromages surgelés d'eugenio
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posso avere quattro fette di formaggio senza sodio?
je pourrais avoir quatre ficellos, s'il te plaît ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pensi davvero che una confezione di patate fritte ai quattro formaggi in doppia pastella - sistemera' tutto? - certo.
tu penses qu'un quatro cuesos dos fritos suffira ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: