Sie suchten nach: raggiungeteci (Italienisch - Französisch)

raggiungeteci.
venez.

raggiungeteci lì.
venez nous voir là-bas.

raggiungeteci se vi va.
"venez si ça vous dit.

raggiungeteci. subito, vabbè...
venez nous rejoindre.

- prego, signore, raggiungeteci.
- jeune homme, venez.

raggiungeteci il prima possibile.
- il n'en a pas pour longtemps.

raggiungeteci. al nostro fianco...
- côte à côte...

raggiungeteci e diamo un'occhiata.
venez ici qu'on jette un coup d'oeil.

prendete il comando aereo e raggiungeteci.
la salle du contrôle aérien.

raggiungeteci alle cinque, alex e' in ritardo.
"là dans 5 minutes. alex a pris son butain de temps"

vai a prendere thea e raggiungeteci qui tra cinque minuti.
va chercher thea et retrouve-nous ici dans cinq minutes.

amici britannici, svedesi, danesi, greci, raggiungeteci presto.
amis britanniques, suédois, danois, grecs, rejoignez-nous vite.

munson: stan, vai a prendere harley e raggiungeteci a casa di anderson. -munson:
prévenez harley et venez nous rejoindre chez mme anderson.

ok gente, per la parte piu' divertente della serata, per favore raggiungeteci fuori per il loro primo ballo da marito e moglie...
ok, tout le monde, maintenant pour la partie la plus groovy de la soirée, s'il vous plait venez dehors pour leur première danse en tant que mari et femme :

"amministrare le deleghe d'impresa" iniziera' fra 5 minuti in sala conferenze. prendete da bere e raggiungeteci.
création d'entreprise décentralisée va commencer dans cinq minutes dans la salle de conférence.