Sie suchten nach: reglamentuojančių (Italienisch - Französisch)

nepažeidžiant kombinuotosios nomenklatūros aiškinimą reglamentuojančių taisyklių, laikoma, kad produkto apibūdinimas yra nurodomojo pobūdžio.
sans préjudice des règles pour l'interprétation de la nomenclature combinée, le libellé de la désignation des marchandises est considéré comme n'ayant qu'une valeur indicative.

853/2004 ii priedo nuostatų, reglamentuojančių identifikavimo ženklą, atsirado painiavos identifikuojant bendrijoje ir ne bendrijoje pagamintus produktus.
(1) les dispositions de l'annexe ii du règlement (ce) no 853/2004 relatives aux marques d'identification ont semé une certaine confusion concernant l'identification des produits originaires de la communauté et des produits originaires de pays tiers.

882/2004 dėl oficialios kontrolės, kuri atliekama siekiant užtikrinti, kad būtų įvertinama, ar laikomasi pašarus ir maistą reglamentuojančių teisės aktų, gyvūnų sveikatos ir gerovės taisyklių [5], ypač į jo 48 straipsnio 1 dalį,
vu le règlement (ce) no 882/2004 du parlement européen et du conseil du 29 avril 2004 relatif aux contrôles officiels effectués pour s'assurer de la conformité avec la législation sur les aliments pour animaux et les denrées alimentaires et avec les dispositions relatives à la santé animale et au bien-être des animaux [5], et notamment son article 48, paragraphe 1,