Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
richiesta di informazioni
demande de renseignements
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
la richiesta di informazioni
la demande de renseignements
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
[richiesta di informazioni]
[renseignements à fournir]
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
richiesta di informazioni complementari
• notification tardive * mise à exécution prématurée
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. la richiesta di informazioni
1) le renseignement;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
invia una richiesta di informazioni
soumettre une demande d'informations
Letzte Aktualisierung: 2017-03-05
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
b) la richiesta di informazioni;
b) la demande de renseignements;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v, "richiesta di informazioni supplementari").
la description incorrecte d'une substance peut constituer un obstacle à son insertion dans l'inventaire einecs, à moins que le déclarant ne fournisse les explications nécessaires (voir chapitre v "demandes d'information écrites").
le richieste di informazioni sul riconoscimento e sulla valutazione dei titoli devono essere inviate al naric.
les demandes d'information en matière de reconnaissance et d'équivalence des diplômes et des périodes d'études sont à adresser au naric.