Sie suchten nach: ripensato (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

ripensato

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

ho ripensato...

Französisch

j'ai pensé à tout ça,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci ho ripensato.

Französisch

j'ai changé d'avis

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

ci ha ripensato?

Französisch

- avez-vous reconsidéré la chose ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci ha ripensato.

Französisch

- il a probablement changé d'avis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci ha ripensato?

Französisch

- vous avez changé d'avis ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cio' ripensato! - no!

Französisch

j'ai réfléchi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

così ci ha ripensato.

Französisch

alors il a changé d'avis

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, ci ho ripensato.

Französisch

j'y ai réfléchi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- cosa? - ci ho ripensato.

Französisch

j'ai changé d'avis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

boone ci ha ripensato.

Französisch

boone a réfléchi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

hai ripensato al ricevente?

Französisch

est-ce que tu as encore pensé au receveur?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci avete ripensato, eh?

Französisch

vous préférez ne pas y aller?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci ho ripensato, julia.

Französisch

- je reviens en arrière, julia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"dimmi, ci hai ripensato?"

Französisch

"regrettes-tu ton choix ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ci hanno ripensato subito.

Französisch

dès le premier jour...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci ho ripensato bene, george.

Französisch

j'y ai beaucoup réfléchi, george.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- spero ci abbia ripensato.

Französisch

vous vous êtes ravisé?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci ho ripensato, vieni qui.

Französisch

réflexion faite, viens par là.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci ho ripensato, voglio ucciderti.

Französisch

À la réflexion, je préfère te tuer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho ripensato all'altra notte.

Französisch

je pensais à l'autre nuit...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,724,711,611 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK