Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con il cuore.
- stevens ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con il cuore puro.
un coeur d'or.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma... con il cuore.
mais... avec un coeur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con il cuore dolente.
avec le coeur brisé ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'eri con il cuore.
tu étais là en pensée.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con il cuore a pezzi.
votre cœur est brisé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, con il cuore spezzato.
- un cœur brisé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- un problema con il cuore.
- elle a eu un truc au coeur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appoggiati a me con il cuore.
appuie-toi sur moi avec ton cœur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aiutatemi. fallo con il cuore.
"au secours."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
l'ho seppellito con il cuore.
je l'ai enterrée avec le cœur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cosa ci farai con il cuore?
- qu'est-ce que tu vas faire avec le cœur?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al momento con il cuore infranto.
unique et malheureux.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buona fortuna con il cuore, dawn.
bonne chance avec le cœur, dawn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con il cuore attaccato a una macchina.
avec des tas d'écrans.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bravo! hai parlato con il cuore.
-très bien tu as parlé avec ton coeur !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parla con il cuore - come farebbe gesù.
- parle avec ton coeur. comme jésus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io difendo questa famiglia con il cuore.
je défends cette famille avec mon coeur
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- con il cuore che batte all'impazzata.
- avec un cœur battant la chamade.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distrutto e con il cuore infranto? esatto.
ouais.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: