Sie suchten nach: scagliola (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

scagliola

Französisch

scagliola

Letzte Aktualisierung: 2014-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

scagliola palustre

Französisch

baldingère faux-roseau

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

grano saraceno, miglio e scagliola;

Französisch

sarrasin, millet et alpiste;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

grano saraceno scagliola tri tica le altri cereali

Französisch

sarrasin alpiste trincale autres céréales

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

miglio,grano saraceno,scagliola,n.d.a

Französisch

millet,sarrasin,alpiste,n.d.a.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altri (scagliola/canaria (phalaris canarienis))

Französisch

autres (graines d’alpiste des canaries (phalaris canariensis))

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

grano saraceno, miglio e scagliola; altri cereali

Französisch

sarrasin, millet et alpiste; autres céréales

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

grano saraceno, miglio, scagliola e sorgo ; altri cereali

Französisch

sarrasin, millet, alpiste et sorgho ; autres céréales

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

grano saraceno, miglio e scagliola; altri cereali: — miglio

Französisch

sarassin, millet et alpiste; autres céréales: - millet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

— aiuto alla produzione di scagliola, miglio e grano saraceno. conferma.

Französisch

— aide à la production d'alpiste, de millet et de sarrasin. reconduction.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1008 _bar_ grano saraceno, miglio e scagliola; altri cereali _bar_

Französisch

1008 _bar_ sarrasin, millet et alpiste; autres céréales _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

grano saraceno, miglio, scagliola e sorgo; altri cereali: ex d. altri:

Französisch

sarrasin, millet, alpiste et sorgho; autres céréales: - ex d. autres: — alpiste

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il settore orientale è costituito da canneto con prevalenza di cannuccia di palude, accompagnata da scagliola palustre, lisca maggiore e carice pannocchiata.

Französisch

le secteur oriental est constitué d'une cannaie qui contient surtout du roseau commun, accompagné d'alpiste, de massette et de laîche paniculée.

Letzte Aktualisierung: 2007-12-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la commissione esaminerà il problema del prelievo per il grano saraceno, il miglio e la scagliola alla luce dell'evoluzione del mercato di questi prodotti.

Französisch

la commission examinera la question du prélèvement pour le sarrazin, le millet et i'alpiste, à la lumière de l'évolution du marché de ces produits.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

• il prelievo per la scagliola, il miglio e il grano saraceno è stato assimilato a quello per l'orzo e quindi fissato forfettariamente.

Französisch

• fixation du prélèvement pour l'alpiste, le millet et le sarrazin d'une façon forfaitaire en l'assimilant à celui de l'orge.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- frumento tenero e duro, orzo segala, mais, avena, sorgo, miglio, grano saraceno, scagliola, altri cereali.

Französisch

■ les céréales en grains : froment tendre ou dur, orge, seigle, maïs, avoine, sorgho, millet, sarrasin et alpiste,...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il settore orientale è costituito da canneto con prevalenza di cannuccia di palude <span>, </span> accompagnata da scagliola palustre, lisca maggiore <span>e </span> carice pannocchiata.

Französisch

le secteur oriental est constitué d'une cannaie qui contient surtout du roseau commun <span>, </span> accompagné d'alpiste, de massette <span>et de </span> laîche paniculée.

Letzte Aktualisierung: 2007-12-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,033,008,825 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK