Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il fumo viene misurato con un opacimetro avente una scala di lettura della opacità e una scala di lettura del coefficiente di assorbimento della luce.
les fumées doivent être mesurées avec un opacimètre doté d'un mode de lecture de l'opacité et du coefficient d'absorption lumineuse.
grafico 3: persone con scarse capacità di lettura nell'ue, sulla scala di capacità di lettura pisa, nel 2000 e nel 2006 (fonte: ocse)
graphique 3 – jeunes âgés de 15 ans ayant de faibles compétences en lecture dans l’union européenne, sur l’échelle de compréhension de l’écrit du pisa, en 2000 et 2006 (source: ocde)